Bible21Žalmy58,3

Žalmy 58:3

Vž­dyť má­te hanebností plné srdce, po ce­lé zemi šíří­te nási­lí!


Verš v kontexte

2 Oprav­du, mo­cní, právem rozhodujete, soudíte lidi pod­le rovnosti?
3 Vž­dyť má­te hanebností plné srdce, po ce­lé zemi šíří­te nási­lí!
4 Už od­ma­lička se bídáci odcizili, od na­ro­zení bloudí, kdo mluví lež.

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale áno, zo srd­ca robíte ne­právos­ti; vážite v zemi ukrut­nosť svojich rúk.

Evanjelický

3 Skôr srd­com pášete ne­právosť v krajine, svojimi rukami roz­deľujete násilie.

Ekumenický

3 Na­opak, v srdci vy­mýšľate ne­právosť, rukami razíte ces­tu násiliu v krajine.

Bible21

3 Vž­dyť má­te hanebností plné srdce, po ce­lé zemi šíří­te nási­lí!

Bible21Žalmy58,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček