EvanjelickýŽalmy58,2

Žalmy 58:2

Či ozaj právo vy­riek­nete, zem­skí bohovia, roz­sudzujete správ­ne ľud­ských synov?


Verš v kontexte

1 Pre hudob­ný pred­nes na nápev: Nezahub! Dávidov pamät­ný žalm.
2 Či ozaj právo vy­riek­nete, zem­skí bohovia, roz­sudzujete správ­ne ľud­ských synov?
3 Skôr srd­com pášete ne­právosť v krajine, svojimi rukami roz­deľujete násilie.

späť na Žalmy, 58

Príbuzné preklady Roháček

2 Či na­ozaj budete hovoriť o nemote spraved­livos­ti? Synovia človeka, súďte spraved­livo!

Evanjelický

2 Či ozaj právo vy­riek­nete, zem­skí bohovia, roz­sudzujete správ­ne ľud­ských synov?

Ekumenický

2 Na­ozaj hovoríte spravod­livo, mocipáni? A súdite podľa práva ľudí?

Bible21

2 Oprav­du, mo­cní, právem rozhodujete, soudíte lidi pod­le rovnosti?