Evanjelický › Žalmy › 137,4

Žalmy 137:4

— Ako sme moh­li spievať pieseň Hos­podinovu na cudzej pôde?


Verš v kontexte

…3 Lebo tí, ktorí nás zajali, žiadali od nás pies­ne, a tí, čo nás trýz­nili, spev radost­ný: Za­spievaj­te nám z pies­ní si­on­ských!
4 Ako sme moh­li spievať pieseň Hos­podinovu na cudzej pôde?
5 Keby som za­budol na teba, Jeruzalem, nech uschne moja pravica.
…

späť na Žalmy, 137

Príbuzné preklady Roháček

…4 No, jako by sme moh­li spievať pieseň Hos­podinovu v zemi cudzin­ca?!
…

Evanjelický ✔

…4 Ako sme moh­li spievať pieseň Hos­podinovu na cudzej pôde?
…

Ekumenický

…4 Ako by sme moh­li spievať pieseň Hos­podina v cudzej krajine?
…

Bible21

…4 Jak bychom ale byli zpíva­li­Hos­po­di­novu píseň mezi cizin­ci?
…

Evanjelický › Žalmy › 137,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček