Evanjelický › Žalmy › 119,149

Žalmy 119:149

— Počúvaj hlas môj podľa svojej milos­ti; obživ ma, Hos­podine, podľa svojich práv!


Verš v kontexte

…148 Oči mi pred­biehajú nočné stráže, aby som pre­mýšľal o Tvojej reči.
149 Počúvaj hlas môj podľa svojej milos­ti; obživ ma, Hos­podine, podľa svojich práv!
150 Blíz­ko sú, ktorí ma s pod­losťou prena­sledujú; od Tvoj­ho zákona sú ďaleko.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…149 Počuj, prosím, môj hlas podľa svojej milos­ti, Hos­podine; obživ ma podľa svoj­ho súdu!
…

Evanjelický ✔

…149 Počúvaj hlas môj podľa svojej milos­ti; obživ ma, Hos­podine, podľa svojich práv!
…

Ekumenický

…149 Vo svojej milos­ti ma vy­počuj, Hos­podin, za­chovaj mi život podľa svoj­ho práva!
…

Bible21

…149 Pro­sím vy­s­lyš mě v lás­ce své, dle svého práva, Hos­po­di­ne, obživ mě!
…

Evanjelický › Žalmy › 119,149

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček