Evanjelický › Žalmy › 119,148

Žalmy 119:148

— Oči mi pred­biehajú nočné stráže, aby som pre­mýšľal o Tvojej reči.


Verš v kontexte

…147 Pred svitom vstávam; volám o po­moc; a dúfam v Tvoje slovo.
148 Oči mi pred­biehajú nočné stráže, aby som pre­mýšľal o Tvojej reči.
149 Počúvaj hlas môj podľa svojej milos­ti; obživ ma, Hos­podine, podľa svojich práv!
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…148 Moje oči pred­stihujú nočné stráže, aby som roz­mýšľal o tvojej reči.
…

Evanjelický ✔

…148 Oči mi pred­biehajú nočné stráže, aby som pre­mýšľal o Tvojej reči.
…

Ekumenický

…148 Moje oči sa budia skôr než nočné stráže a pre­mýšľam o tom, čo si po­vedal.
…

Bible21

…148 Oka ne­zamhouřím, ce­lé noci bdím, abych přemýš­lel o tvých výro­cích.
…

Evanjelický › Žalmy › 119,148

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček