Bible21 › Žalmy › 119,149

Žalmy 119:149

— Pro­sím vy­s­lyš mě v lás­ce své, dle svého práva, Hos­po­di­ne, obživ mě!


Verš v kontexte

…148 Oka ne­zamhouřím, ce­lé noci bdím, abych přemýš­lel o tvých výro­cích.
149 Pro­sím vy­s­lyš mě v lás­ce své, dle svého práva, Hos­po­di­ne, obživ mě!
150 Blíží se ti, kdo běží za zvrhlostí, od tvého Záko­na se ale vzdalují.
…

späť na Žalmy, 119

Príbuzné preklady Roháček

…149 Počuj, prosím, môj hlas podľa svojej milos­ti, Hos­podine; obživ ma podľa svoj­ho súdu!
…

Evanjelický

…149 Počúvaj hlas môj podľa svojej milos­ti; obživ ma, Hos­podine, podľa svojich práv!
…

Ekumenický

…149 Vo svojej milos­ti ma vy­počuj, Hos­podin, za­chovaj mi život podľa svoj­ho práva!
…

Bible21 ✔

…149 Pro­sím vy­s­lyš mě v lás­ce své, dle svého práva, Hos­po­di­ne, obživ mě!
…

Bible21 › Žalmy › 119,149

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček