Evanjelický › Zachariáš › 6,10

Zachariáš 6:10

— Vez­mi od vy­hnan­cov Chel­daja, Tóbiju a Jedaju, ktorí prišli z Babylonu v ten is­tý deň, a choď do domu Jóšiju, syna Cefan­jov­ho,


Verš v kontexte

…9 Po­tom mi za­znelo Hos­podinovo slovo: 10 Vez­mi od vy­hnan­cov Chel­daja, Tóbiju a Jedaju, ktorí prišli z Babylonu v ten is­tý deň, a choď do domu Jóšiju, syna Cefan­jov­ho, 11 vez­mi strieb­ro a zlato, urob korunu a polož ju na hlavu veľkňaza Józuu, syna Jehocádákov­ho.…

späť na Zachariáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…10 Vez­mi od p­resíd­lených zajatých, od Chel­daja, od Tobiáša a od Jedai­áša, a prij­deš ty toho is­tého dňa a voj­deš do domu Joziáša, syna Sofoniášov­ho, kam prišli z Babylona,…

Evanjelický ✔

…10 Vez­mi od vy­hnan­cov Chel­daja, Tóbiju a Jedaju, ktorí prišli z Babylonu v ten is­tý deň, a choď do domu Jóšiju, syna Cefan­jov­ho,…

Ekumenický

…10 Vez­mi od zajat­cov, z pokolenia Chel­daja, Tóbiju a Jedaju, čo prišli z Babylonu, a choď v ten is­tý deň do domu Jóšiju, syna Cefan­ju,…

Bible21

…10 „Vyber dary od vy­hnan­ců Chel­daje, To­biáše a Jedajáše, kteří se vrá­ti­li z Babylo­nu. Téhož dne jdi také do domu Jošiáše, syna Cefaniášova.…

Evanjelický › Zachariáš › 6,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček