Evanjelický › Zachariáš › 11,11

Zachariáš 11:11

— Zrušená bola v ten deň. Tí, ktorí ob­chodovali so stádom a po­zorovali ma, po­znali, že je to slovo Hos­podinovo.


Verš v kontexte

…10 Vzal som svoju palicu Priazeň a zlomil ju, aby som zrušil zmluvu, ktorú som uzav­rel so všet­kými národ­mi. 11 Zrušená bola v ten deň. Tí, ktorí ob­chodovali so stádom a po­zorovali ma, po­znali, že je to slovo Hos­podinovo. 12 Po­vedal som im: Ak sa vám po­zdáva, daj­te mi moju mzdu trid­sať striebor­ných.…

späť na Zachariáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…11 A bola zrušená toho dňa, a tak po­znali strápení stáda, ktorí po­zorovali na mňa, že je to slovo Hos­podinovo.…

Evanjelický ✔

…11 Zrušená bola v ten deň. Tí, ktorí ob­chodovali so stádom a po­zorovali ma, po­znali, že je to slovo Hos­podinovo.…

Ekumenický

…11 V ten deň bola zrušená. Vtedy kup­ci s ovcami, čo ma po­zorovali, spoz­nali, že je to slovo Hos­podina.…

Bible21

…11 Toho dne byla zruše­na. Ob­chodníci s ov­ce­mi, kteří mě po­zo­rova­li, teh­dy po­zna­li, že to je slovo od Hos­po­di­na.…

Evanjelický › Zachariáš › 11,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček