Evanjelický › Zachariáš › 1,8

Zachariáš 1:8

— V noci som videl: Aj­hľa, muž sedel na čer­venom koni. Ten stál medzi myr­tami v hl­bine a za ním boli kone čer­vené, plavé a biele.


Verš v kontexte

…7 Dvad­siateho štvr­tého dňa jedenás­teho mesiaca, to jest mesiaca šebát, druhého roku Dári­ovej vlády za­znelo slovo Hos­podinovo prorokovi Za­chariášovi, synovi Id­dov­ho syna Berech­ju, tak­to: 8 V noci som videl: Aj­hľa, muž sedel na čer­venom koni. Ten stál medzi myr­tami v hl­bine a za ním boli kone čer­vené, plavé a biele. 9 Tu som sa spýtal: Pane môj, kto sú títo?…

späť na Zachariáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…8 Videl som vnoci a hľa, nejaký muž sedel na čer­venom koni a stál medzi myr­tami, ktoré sú v doline, a za ním čer­vené kone, strakaté a biele.…

Evanjelický ✔

…8 V noci som videl: Aj­hľa, muž sedel na čer­venom koni. Ten stál medzi myr­tami v hl­bine a za ním boli kone čer­vené, plavé a biele.…

Ekumenický

…8 Videl som v noci: Hľa, ktosi sedel na ryšavom koni. Stál medzi myr­tami v hlbine a za ním boli ryšavé, plavé a biele kone.…

Bible21

…8 V noci jsem měl vi­dění – hle, jakýsi jez­dec na rudém ko­ni! Stál mezi myr­ta­mi v hlu­boké rok­li a za ním koně rudí, zla­taví a bílí.…

Evanjelický › Zachariáš › 1,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček