Evanjelický › Jeremiáš › 5,27

Jeremiáš 5:27

— Ako kôš býva pl­ný vtákov, tak sú ich domy pl­né pod­vodu. Pre­to sa vzmoh­li a zbohat­li.


Verš v kontexte

…26 Lebo sa našli bez­božníci v mojom ľude, zhr­bení strieh­nu ako vtáčnici; osíd­la na­stavujú, chytajú ľudí. 27 Ako kôš býva pl­ný vtákov, tak sú ich domy pl­né pod­vodu. Pre­to sa vzmoh­li a zbohat­li. 28 Stučneli a zmľan­draveli, pre­kypujú zlými rečami, o súd sa ne­starajú, o súd sirôt, o právo chudob­ných ne­stoja, a pred­sa majú pros­pech.…

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…27 Jako kliet­ka, pl­ná vtákov, tak sú ich domy pl­né ľs­ti; pre­to vzrást­li a zbohat­li.…

Evanjelický ✔

…27 Ako kôš býva pl­ný vtákov, tak sú ich domy pl­né pod­vodu. Pre­to sa vzmoh­li a zbohat­li.…

Ekumenický

…27 Ako je kôš pl­ný vtákov, tak sú ich domy pl­né pod­vodu; pre­to sa zveľadili a obohatili.…

Bible21

…27 Jako je plno ptáků v kleci, tak jsou je­jich domy plné lsti. Takhle do­sáh­li moci a bo­hatství,…

Evanjelický › Jeremiáš › 5,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček