EvanjelickýPríslovia16,27

Príslovia 16:27

Naničhod­ník chys­tá zlo, jeho reč je ako spaľujúci oheň.


Verš v kontexte

26 Ten, kto sa lopotí, robí to kvôli sebe, lebo hlad­né ús­ta ho po­háňajú.
27 Naničhod­ník chys­tá zlo, jeho reč je ako spaľujúci oheň.
28 Zvrátený človek vy­voláva svár a ohovárač roz­lučuje priateľov.

späť na Príslovia, 16

Príbuzné preklady Roháček

27 Nešľachet­ný muž beliálov kope zlé, a na jeho rtoch je niečo jako spaľujúci oheň.

Evanjelický

27 Naničhod­ník chys­tá zlo, jeho reč je ako spaľujúci oheň.

Ekumenický

27 Ničom­ný človek snuje zlo, na jeho perách je akoby blčiaci oheň.

Bible21

27 Ve špíně se hrabe ničema, na jeho rtech jako by oheň plál.