Bible21 › Přísloví › 16,27

Přísloví 16:27

— Ve špíně se hrabe ničema, na jeho rtech jako by oheň plál.


Verš v kontexte

…26 Člověk ná­deničí, pro­tože musí, jeho vlastní hlad ho po­hání.
27 Ve špíně se hrabe ničema, na jeho rtech jako by oheň plál.
28 Zvrácený člověk roz­sívá sváry, pomlouvač ro­ze­štve i dob­ré přá­te­le.
…

späť na Přísloví, 16

Príbuzné preklady Roháček

…27 Nešľachet­ný muž beliálov kope zlé, a na jeho rtoch je niečo jako spaľujúci oheň.
…

Evanjelický

…27 Naničhod­ník chys­tá zlo, jeho reč je ako spaľujúci oheň.
…

Ekumenický

…27 Ničom­ný človek snuje zlo, na jeho perách je akoby blčiaci oheň.
…

Bible21 ✔

…27 Ve špíně se hrabe ničema, na jeho rtech jako by oheň plál.
…

Bible21 › Přísloví › 16,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček