Evanjelický › Sudcov › 9,14

Sudcov 9:14

— A všet­ky stromy po­vedali bod­liaku: Poď ty a kraľuj nad na­mi!


Verš v kontexte

…13 Ale vinič im od­vetil: Mám opus­tiť svoj mušt, ktorý ob­veseľuje bohov i ľudí, ísť a vznášať sa nad stromami? 14 A všet­ky stromy po­vedali bod­liaku: Poď ty a kraľuj nad na­mi! 15 A bod­liak od­vetil stromom: Ak ma na­ozaj chcete po­mazať za kráľa nad vami, poďte, ukryte sa v mojej tôni. Ak nie, vy­šľah­ne oheň z bod­liaka a strávi libanon­ské céd­re.…

späť na Sudcov, 9

Príbuzné preklady Roháček

…14 Napo­sledy riekly všet­ky stromy bod­liaku: Poď tedy ty, kraľuj nad na­mi!…

Evanjelický ✔

…14 A všet­ky stromy po­vedali bod­liaku: Poď ty a kraľuj nad na­mi!…

Ekumenický

…14 Po­tom všet­ky stromy oslovili bod­liak: Poď a kraľuj nám ty!…

Bible21

…14 Řek­ly tedy všech­ny stro­my trní: Pojď ty, kraluj nám!…

Evanjelický › Sudcov › 9,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček