Evanjelický › Sudcov › 2,4

Sudcov 2:4

— Keď an­jel Hos­podinov po­vedal tieto slová všet­kým Iz­rael­com, ľud začal na­hlas plakať.


Verš v kontexte

…3 Teraz vám hovorím: Ne­vyženiem ich spred vás; stanú sa vám protiv­ník­mi a ich bohovia vám budú osíd­lom. 4 Keď an­jel Hos­podinov po­vedal tieto slová všet­kým Iz­rael­com, ľud začal na­hlas plakať. 5 Pre­to na­zvali to mies­to Bóchím a obetovali tam Hos­podinovi.…

späť na Sudcov, 2

Príbuzné preklady Roháček

…4 A stalo sa, keď hovoril an­jel Hos­podinov tieto slová všet­kým synom Iz­raelovým, že ľudia pozdvihli svoj hlas a plakali.…

Evanjelický ✔

…4 Keď an­jel Hos­podinov po­vedal tieto slová všet­kým Iz­rael­com, ľud začal na­hlas plakať.…

Ekumenický

…4 Keď an­jel Hos­podina po­vedal tieto slová všet­kým Iz­raelitom, ľud začal hlasito plakať.…

Bible21

…4 Když Hos­po­dinův an­děl pro­mlu­vil tato slova ke všem synům Iz­rae­le, dal se lid do hla­si­tého pláče.…

Evanjelický › Sudcov › 2,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček