Bible21 › Soudců › 2,4

Soudců 2:4

— Když Hos­po­dinův an­děl pro­mlu­vil tato slova ke všem synům Iz­rae­le, dal se lid do hla­si­tého pláče.


Verš v kontexte

…3 Pro­to jsem také ře­kl: ‚Ne­vy­ženu je před vá­mi, ale bu­dou vám trním v bo­cích a je­jich bo­hové se vám stanou pastí.‘“ 4 Když Hos­po­dinův an­děl pro­mlu­vil tato slova ke všem synům Iz­rae­le, dal se lid do hla­si­tého pláče. 5 To místo tedy na­zva­li Bokim (to jest Plačící) a obětova­li tam Hos­po­di­nu.…

späť na Soudců, 2

Príbuzné preklady Roháček

…4 A stalo sa, keď hovoril an­jel Hos­podinov tieto slová všet­kým synom Iz­raelovým, že ľudia pozdvihli svoj hlas a plakali.…

Evanjelický

…4 Keď an­jel Hos­podinov po­vedal tieto slová všet­kým Iz­rael­com, ľud začal na­hlas plakať.…

Ekumenický

…4 Keď an­jel Hos­podina po­vedal tieto slová všet­kým Iz­raelitom, ľud začal hlasito plakať.…

Bible21 ✔

…4 Když Hos­po­dinův an­děl pro­mlu­vil tato slova ke všem synům Iz­rae­le, dal se lid do hla­si­tého pláče.…

Bible21 › Soudců › 2,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček