EvanjelickýSkutky9,35

Skutky 9:35

Skutky apoštolov

I videli ho všet­ci, ktorí bývali v Lyde a Sarone; a títo ob­rátili sa k Pánovi.


Verš v kontexte

34 I po­vedal mu Peter: Eneáš, uzdravuje ťa Ježiš Kris­tus; vstaň a po­steľ si! A hneď vstal. 35 I videli ho všet­ci, ktorí bývali v Lyde a Sarone; a títo ob­rátili sa k Pánovi. 36 Bola však v Jop­pe učeníčka menom Tabita, čo v pre­klade znamená Srn­ka. A bola bohatá na dob­ré skut­ky a dávala šted­ré al­mužny.

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

35 A videli ho všet­ci, ktorí bývali v Lyd­de a v Sárone, ktorí sa ob­rátili k Pánovi.

Evanjelický

35 I videli ho všet­ci, ktorí bývali v Lyde a Sarone; a títo ob­rátili sa k Pánovi.

Ekumenický

35 Peter mu po­vedal: Eneáš, uzdravuje ťa Ježiš Kris­tus. Vstaň, a sám si usteľ. Eneáš hneď vstal.

Bible21

35 a všich­ni obyva­te­lé Lyd­dy a Šáro­nu, kteří ho vi­dě­li, se ob­rá­ti­li k Pánu.