Bible21 › Skutky › 9,35

Skutky 9:35

— a všich­ni obyva­te­lé Lyd­dy a Šáro­nu, kteří ho vi­dě­li, se ob­rá­ti­li k Pánu.


Verš v kontexte

…34 Petr mu ře­kl: „Eneáši, Ježíš Kri­stus tě uz­dravuje. Vstaň a us­tel si!“ On hned vstal 35 a všich­ni obyva­te­lé Lyd­dy a Šáro­nu, kteří ho vi­dě­li, se ob­rá­ti­li k Pánu. 36 V Joppě pak ži­la jed­na učednice jménem Ta­bi­ta (což je v překla­du Dorkas), která oplýva­la dob­rý­mi skutky a al­mužna­mi.…

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

…35 A videli ho všet­ci, ktorí bývali v Lyd­de a v Sárone, ktorí sa ob­rátili k Pánovi.…

Evanjelický

…35 I videli ho všet­ci, ktorí bývali v Lyde a Sarone; a títo ob­rátili sa k Pánovi.…

Ekumenický

…35 Peter mu po­vedal: Eneáš, uzdravuje ťa Ježiš Kris­tus. Vstaň, a sám si usteľ. Eneáš hneď vstal.…

Bible21 ✔

…35 a všich­ni obyva­te­lé Lyd­dy a Šáro­nu, kteří ho vi­dě­li, se ob­rá­ti­li k Pánu.…

Bible21 › Skutky › 9,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček