EvanjelickýSkutky9,29

Skutky 9:29

Skutky apoštolov

rozp­rával a hádal sa aj s Helenis­tami, a oni chys­tali sa ho za­biť.


Verš v kontexte

28 A pre­býval s nimi v Jeruzaleme, kázal ne­o­hrozene v mene Pánovom, 29 rozp­rával a hádal sa aj s Helenis­tami, a oni chys­tali sa ho za­biť. 30 Keď sa bratia do­zvedeli o tom, od­vied­li ho do Cezarey a po­slali do Tar­zu.

späť na Skutky, 9

Príbuzné preklady Roháček

29 A hovoril smele v mene Pána Ježiša a vravel a hádal sa s hel­lenis­tami, a oni sa po­kúšali za­biť ho.

Evanjelický

29 rozp­rával a hádal sa aj s Helenis­tami, a oni chys­tali sa ho za­biť.

Ekumenický

29 Po­tom žil s nimi v Jeruzaleme a ne­o­hrozene kázal v Pánovom mene.

Bible21

29 Hovořil a přel se také s pořečtěný­mi Ži­dy a ti mu za­ča­li ukládat o život.