EvanjelickýSkutky17,24

Skutky 17:24

Skutky apoštolov

Boh, ktorý stvoril ves­mír a všet­ko, čo je v ňom, pre­tože je Pánom neba a zeme, nebýva v chrámoch rukami vy­budovaných


Verš v kontexte

23 lebo keď som chodil po vašich svätyniach a ob­zeral si ich, našiel som aj ol­tár s nápisom: Ne­známemu Bohu. Nuž, Toho, ktorého vy ne­poz­náte, a (pred­sa) ctíte, ja vám zves­tujem. 24 Boh, ktorý stvoril ves­mír a všet­ko, čo je v ňom, pre­tože je Pánom neba a zeme, nebýva v chrámoch rukami vy­budovaných 25 a nedá si slúžiť ľud­ským rukám, akoby dačo po­treboval; veď On sám dáva všet­kým život, dýchanie a všet­ko.

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

24 Bôh, ktorý učinil svet a všet­ko, čo je na ňom, súc Pánom nebies a zeme nebýva v chrámoch, učinených rukou,

Evanjelický

24 Boh, ktorý stvoril ves­mír a všet­ko, čo je v ňom, pre­tože je Pánom neba a zeme, nebýva v chrámoch rukami vy­budovaných

Ekumenický

24 Boh, ktorý stvoril svet a všet­ko, čo je v ňom, ten­to Boh, keďže je Pánom neba i zeme, nebýva v chrámoch zhotovených rukami,

Bible21

24 Bůh, který stvořil svět i všech­no v něm, je Pánem nebe i země. Ne­byd­lí v chrá­mech udělaných ruka­ma