Ekumenický › Skutky › 17,24

Skutky 17:24

Skutky apoštolov

— Boh, ktorý stvoril svet a všet­ko, čo je v ňom, ten­to Boh, keďže je Pánom neba i zeme, nebýva v chrámoch zhotovených rukami,


Verš v kontexte

…23 Keď som sa pre­chádzal a pre­zeral som si vaše svätyne, našiel som aj ol­tár s nápisom: Ne­známemu bohu. Ja vám teraz teda hlásam to, čo uc­tievate, hoci to ne­poz­náte. 24 Boh, ktorý stvoril svet a všet­ko, čo je v ňom, ten­to Boh, keďže je Pánom neba i zeme, nebýva v chrámoch zhotovených rukami, 25 ani si nedá slúžiť ľud­skými rukami, ako keby niečo po­treboval, veď on dáva všet­kému život, dych a všet­ko.…

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

…24 Bôh, ktorý učinil svet a všet­ko, čo je na ňom, súc Pánom nebies a zeme nebýva v chrámoch, učinených rukou,…

Evanjelický

…24 Boh, ktorý stvoril ves­mír a všet­ko, čo je v ňom, pre­tože je Pánom neba a zeme, nebýva v chrámoch rukami vy­budovaných…

Ekumenický ✔

…24 Boh, ktorý stvoril svet a všet­ko, čo je v ňom, ten­to Boh, keďže je Pánom neba i zeme, nebýva v chrámoch zhotovených rukami,…

Bible21

…24 Bůh, který stvořil svět i všech­no v něm, je Pánem nebe i země. Ne­byd­lí v chrá­mech udělaných ruka­ma…

Ekumenický › Skutky › 17,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček