EvanjelickýSkutky10,2

Skutky 10:2

Skutky apoštolov

nábožný a bohaboj­ný s celým svojím domom, ktorý dával ľudu šted­ré al­mužny a ustavične sa mod­lieval k Bohu.


Verš v kontexte

1 Žil v Cezarei muž menom Kor­nelius, stot­ník takz­vaného ital­ského prápora, 2 nábožný a bohaboj­ný s celým svojím domom, ktorý dával ľudu šted­ré al­mužny a ustavične sa mod­lieval k Bohu. 3 Raz okolo tretej hodiny popolud­ní jas­ne videl vo videní, ako an­jel Boží pri­stúpil k nemu a oslovil ho: Kor­nelius!

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

2 nábožný a bojaci sa Boha s celým svojím domom, ktorý dával ľudu mnoho al­mužien

Evanjelický

2 nábožný a bohaboj­ný s celým svojím domom, ktorý dával ľudu šted­ré al­mužny a ustavične sa mod­lieval k Bohu.

Ekumenický

2 Bol zbožný a bohaboj­ný, on, aj celý jeho dom. Dával ľuďom šted­ré al­mužny a ustavične sa mod­lieval k Bohu.

Bible21

2 Byl zbožný a bo­ha­bojný s ce­lým svým do­mem, dával mno­ho al­mužen lidu a stále se mod­lil k Bo­hu.