Evanjelický › Rimanom › 15,28

Rimanom 15:28

List Rimanom

— Len čo to vy­konám a za­pečatím zbier­ku, pôj­dem cez vaše mes­to do Španiel­ska.


Verš v kontexte

…27 Uznali to za dob­ré a sú im to aj po­vin­né. Lebo keď sa (bývalí) po­hania stali účast­nými ich duchov­ných po­kladov, oni sú zase po­vin­ní po­slúžiť im aj hmot­nými dar­mi. 28 Len čo to vy­konám a za­pečatím zbier­ku, pôj­dem cez vaše mes­to do Španiel­ska. 29 A viem, že keď prídem k vám, prídem s pl­nosťou požeh­nania [evan­jelia] Kris­tov­ho.…

späť na Rimanom, 15

Príbuzné preklady Roháček

…28 Keď tedy to vy­konám a za­pečatím im to ovocie, odídem cez vás do His­panie.…

Evanjelický ✔

…28 Len čo to vy­konám a za­pečatím zbier­ku, pôj­dem cez vaše mes­to do Španiel­ska.…

Ekumenický

…28 Keď teda toto vy­konám a keď im odo­vzdám za­pečatený výnos zbier­ky, odídem cez vaše mes­to do His­pánie.…

Bible21

…28 Jakmi­le ten úkol splním a předám jim výtěžek sbírky, vy­pravím se přes vás do Španěl.…

Evanjelický › Rimanom › 15,28

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček