EvanjelickýRimanom12,5

Rimanom 12:5

List Rimanom

tak aj my mnohí sme jed­no telo v Kris­tovi, jed­not­livo však sme si na­vzájom úd­mi.


Verš v kontexte

4 Lebo ako v jed­nom tele máme mnoho údov, ale všet­ky údy ne­vykonávajú tú is­tú čin­nosť, 5 tak aj my mnohí sme jed­no telo v Kris­tovi, jed­not­livo však sme si na­vzájom úd­mi. 6 Keďže však máme roz­ličné dary podľa milos­ti, ktorá nám je daná: kto má proroc­tvo, nech (ono) sú­hlasí s vierou;

späť na Rimanom, 12

Príbuzné preklady Roháček

5 tak aj my mnohí sme jed­ným telom v Kris­tovi, ale jed­not­live jed­ni druhých údami.

Evanjelický

5 tak aj my mnohí sme jed­no telo v Kris­tovi, jed­not­livo však sme si na­vzájom úd­mi.

Ekumenický

5 tak sme mnohí jed­no telo v Kristovi, ale jed­not­livo sme si na­vzájom úd­mi.

Bible21

5 tak i nás je mno­ho, ale v Kri­stu jsme jedno tělo a jako jednot­livé údy patří­me k sobě navzájem.