EvanjelickýPríslovia20,26

Príslovia 20:26

Múd­ry kráľ súdi bez­božných, a po­tom pus­tí na nich koleso.


Verš v kontexte

25 Je osíd­lom pre človeka neroz­vážne po­vedať: Sväté! a len po daných sľuboch roz­mýšľať.
26 Múd­ry kráľ súdi bez­božných, a po­tom pus­tí na nich koleso.
27 Hos­podin bdie nad dychom človeka, skúma najv­nútor­nejšie čas­ti jeho tela.

späť na Príslovia, 20

Príbuzné preklady Roháček

26 Múd­ry kráľ rozp­tyľuje bez­božníkov a uvodí na nich kolo.

Evanjelický

26 Múd­ry kráľ súdi bez­božných, a po­tom pus­tí na nich koleso.

Ekumenický

26 Múd­ry kráľ pre­osieva bez­božníkov a dr­ví ich mlátiacim kolesom.

Bible21

26 Moud­rý král se vy­pořádá s darebáky: nechá je drtit pod ko­ly.