Evanjelický › Príslovia › 2,2

Príslovia 2:2

— ak na­chýliš ucho k múd­ros­ti a na­kloníš srd­ce k roz­vahe,


Verš v kontexte

1 Syn môj, ak prij­meš moje slová a za­chováš si v mys­li moje pri­kázania,
2 ak na­chýliš ucho k múd­ros­ti a na­kloníš srd­ce k roz­vahe,
3 keď si na po­moc za­voláš roz­um­nosť, keď sa svojím hlasom do­volávať budeš roz­vahy,
…

späť na Príslovia, 2

Príbuzné preklady Roháček

…2 tak, aby tvoje ucho po­zorovalo na múd­rosť, a jest­li nakloníš svoje srd­ce umnos­ti;
…

Evanjelický ✔

…2 ak na­chýliš ucho k múd­ros­ti a na­kloníš srd­ce k roz­vahe,
…

Ekumenický

…2 a na­pínať ucho za múd­rosťou, pri­kláňať svoje srd­ce za roz­um­nosťou,
…

Bible21

…2 své ucho k moud­rosti nakloň, srdce otevři pro ro­zum­nost!
…

Evanjelický › Príslovia › 2,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček