Bible21 › Přísloví › 2,2

Přísloví 2:2

— své ucho k moud­rosti nakloň, srdce otevři pro ro­zum­nost!


Verš v kontexte

1 Při­jmi pro­sím má slova, synu, moje příka­zy jak poklad opatruj,
2 své ucho k moud­rosti nakloň, srdce otevři pro ro­zum­nost!
3 Ano, po ro­zum­nosti volej, přivolej k sobě roz­vahu.
…

späť na Přísloví, 2

Príbuzné preklady Roháček

…2 tak, aby tvoje ucho po­zorovalo na múd­rosť, a jest­li nakloníš svoje srd­ce umnos­ti;
…

Evanjelický

…2 ak na­chýliš ucho k múd­ros­ti a na­kloníš srd­ce k roz­vahe,
…

Ekumenický

…2 a na­pínať ucho za múd­rosťou, pri­kláňať svoje srd­ce za roz­um­nosťou,
…

Bible21 ✔

…2 své ucho k moud­rosti nakloň, srdce otevři pro ro­zum­nost!
…

Bible21 › Přísloví › 2,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček