Evanjelický › Príslovia › 11,21

Príslovia 11:21

— Ruku na to, že zlý ne­uj­de tres­tu, ale po­tom­stvo spravod­livých vy­viaz­ne.


Verš v kontexte

…20 Ohav­nosťou sú Hos­podinovi pre­vrátené srd­cia, má však zaľúbenie v tých, ktorých ces­ta je bez­úhon­ná.
21 Ruku na to, že zlý ne­uj­de tres­tu, ale po­tom­stvo spravod­livých vy­viaz­ne.
22 Ako zlatá ob­rúčka v rypáku svine je pek­ná žena bez jem­nocitu.
…

späť na Príslovia, 11

Príbuzné preklady Roháček

…21 Zlý človek, keby si hneď vzal pomoc na po­moc, nebude bez tres­tu; ale semeno spraved­livých unik­ne.
…

Evanjelický ✔

…21 Ruku na to, že zlý ne­uj­de tres­tu, ale po­tom­stvo spravod­livých vy­viaz­ne.
…

Ekumenický

…21 Ruku na to, že zlý človek ne­unik­ne tres­tu, po­tom­stvo spravod­livých je však za­chránené.
…

Bible21

…21 Zlý zce­la jis­tě ne­u­nikne trestu, símě sprave­dlivých však vy­váz­ne.
…

Evanjelický › Príslovia › 11,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček