Bible21Přísloví11,21

Přísloví 11:21

Zlý zce­la jis­tě ne­u­nikne trestu, símě sprave­dlivých však vy­váz­ne.


Verš v kontexte

20 Zvrhlé po­vahy se Hos­po­di­nu hnusí, kdo ži­jí bez­úhonně, ti jej po­těší.
21 Zlý zce­la jis­tě ne­u­nikne trestu, símě sprave­dlivých však vy­váz­ne.
22 Zlatá ozdo­ba na sviňském rypá­kuje krásná že­na bez špetky ro­zu­mu.

späť na Přísloví, 11

Príbuzné preklady Roháček

21 Zlý človek, keby si hneď vzal pomoc na po­moc, nebude bez tres­tu; ale semeno spraved­livých unik­ne.

Evanjelický

21 Ruku na to, že zlý ne­uj­de tres­tu, ale po­tom­stvo spravod­livých vy­viaz­ne.

Ekumenický

21 Ruku na to, že zlý človek ne­unik­ne tres­tu, po­tom­stvo spravod­livých je však za­chránené.

Bible21

21 Zlý zce­la jis­tě ne­u­nikne trestu, símě sprave­dlivých však vy­váz­ne.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček