Evanjelický4. Mojžišova31,7

4. Mojžišova 31:7

Numeri

Vy­dali sa na výp­ravu proti Mid­ján­com, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi, a po­bili všet­kých mužov.


Verš v kontexte

6 Mojžiš ich vy­slal; po tisíc mužov za kmeň na vojen­skú výp­ravu a s nimi Pin­chása, syna Eleázárov­ho, ako kňaza vojen­skej výp­ravy, keďže po­svät­né pred­mety a zvučné trúby mal so sebou. 7 Vy­dali sa na výp­ravu proti Mid­ján­com, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi, a po­bili všet­kých mužov. 8 Ok­rem iných po­bitých usmr­tili i piatich mid­ján­skych kráľov: Evího, Re­kema, Cúra, Chúra, Rebu. Aj Bileáma, syna Beórov­ho, za­bili mečom.

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

7 A vied­li voj­nu proti Madianovi, tak ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi, a po­bili všet­kých mužs­kého po­hlavia.

Evanjelický

7 Vy­dali sa na výp­ravu proti Mid­ján­com, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi, a po­bili všet­kých mužov.

Ekumenický

7 Vy­dali sa teda do boja proti Mid­jánčanom, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi, a usmr­tili všet­kých mužov.

Bible21

7 Vy­táh­li tedy do boje pro­ti Mi­diánu, jak Hos­po­din přikázal Mo­jžíšovi, a po­bi­li je do po­sledního muže.