Evanjelický › 4. Mojžišova › 31,8

4. Mojžišova 31:8

Numeri

— Ok­rem iných po­bitých usmr­tili i piatich mid­ján­skych kráľov: Evího, Re­kema, Cúra, Chúra, Rebu. Aj Bileáma, syna Beórov­ho, za­bili mečom.


Verš v kontexte

…7 Vy­dali sa na výp­ravu proti Mid­ján­com, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi, a po­bili všet­kých mužov. 8 Ok­rem iných po­bitých usmr­tili i piatich mid­ján­skych kráľov: Evího, Re­kema, Cúra, Chúra, Rebu. Aj Bileáma, syna Beórov­ho, za­bili mečom. 9 Iz­rael­ci od­vied­li do zajatia mid­ján­ske ženy, aj ich deti, i všetok dobytok, i všet­ky čriedy, a ukoris­tili všet­ko ich imanie.…

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

…8 Po­bili aj madian­ských kráľov medzi inými ich po­bitými, Eviho, Re­kema, Cúra, Chúra a Rebu, piatich madian­ských kráľov, aj Baláma, syna Be­orov­ho, za­bili mečom.…

Evanjelický ✔

…8 Ok­rem iných po­bitých usmr­tili i piatich mid­ján­skych kráľov: Evího, Re­kema, Cúra, Chúra, Rebu. Aj Bileáma, syna Beórov­ho, za­bili mečom.…

Ekumenický

…8 Medzi za­bitými boli aj mid­ján­ski králi: Evi, Re­kem, Cúr, Chúr a Réba, spolu päť mid­ján­skych kráľov. Mečom usmr­tili aj Bileáma, syna Beóra.…

Bible21

…8 Za­bi­li také mi­dián­ské krále: Evi­ho, Reke­ma, Cura, Chura a Rebu – pět mi­dián­ských králů. Také Balaá­ma, syna Be­o­rova, za­bi­li mečem.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 31,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček