Evanjelický › 4. Mojžišova › 21,7

4. Mojžišova 21:7

Numeri

— Vtedy prišiel ľud k Mojžišovi a hovoril: Zhrešili sme, lebo sme hovorili proti Hos­podinovi a proti tebe. Po­mod­li sa k Hos­podinovi, aby vzdialil od nás hady. A tak sa Mojžiš po­mod­lil za ľud.


Verš v kontexte

…6 I po­slal Hos­podin na ten­to ľud oh­nivé hady, serafov, tie štípali ľud, a mnoho ľudu z Iz­raela po­mrelo. 7 Vtedy prišiel ľud k Mojžišovi a hovoril: Zhrešili sme, lebo sme hovorili proti Hos­podinovi a proti tebe. Po­mod­li sa k Hos­podinovi, aby vzdialil od nás hady. A tak sa Mojžiš po­mod­lil za ľud. 8 I riekol Hos­podin Mojžišovi: Zhotov si serafa a vy­lož ho na stĺp, a ak sa na neho po­zrie ktokoľvek uštip­nutý, ostane nažive.…

späť na 4. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

…7 Pre­to prišiel ľud k Mojžišovi a vraveli: Zhrešili sme, keď sme hovorili proti Hos­podinovi i proti tebe. Mod­li sa Hos­podinovi, aby od­stránil od nás hada. A Mojžiš sa mod­lil za ľud.…

Evanjelický ✔

…7 Vtedy prišiel ľud k Mojžišovi a hovoril: Zhrešili sme, lebo sme hovorili proti Hos­podinovi a proti tebe. Po­mod­li sa k Hos­podinovi, aby vzdialil od nás hady. A tak sa Mojžiš po­mod­lil za ľud.…

Ekumenický

…7 Ľudia pri­chádzali k Mojžišovi a vraveli: Zhrešili sme, keď sme re­ptali proti Hos­podinovi a proti tebe. Pros za nás Hos­podina, aby nás zbavil hadov. Mojžiš sa teda mod­lil za ľud.…

Bible21

…7 Lid pak přišel k Mo­jžíši se slovy: „Zhřeši­li jsme, když jsme mlu­vi­li pro­ti Hos­po­di­nu a pro­ti to­bě. Mod­li se k Hos­po­di­nu, ať nás zbaví těch hadů!“ A tak se Mo­jžíš za lid mod­lil.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 21,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček