EvanjelickýMarek6,44

Marek 6:44

Evanjelium podľa Mareka

Tých však, čo jed­li chleby, bolo päťtisíc mužov.


Verš v kontexte

43 A ešte aj zvyškov naz­bierali dvanásť pl­ných košov, aj z rýb. 44 Tých však, čo jed­li chleby, bolo päťtisíc mužov. 45 Hneď po­tom kázal učeníkom vstúpiť na loď a pre­plaviť sa pred Ním na druhú stranu k Bet­sai­de, za­kiaľ neroz­pus­tí zá­stup.

späť na Marek, 6

Príbuzné preklady Roháček

44 A tých, ktorí jed­li tie chleby, bolo okolo päť tisíc mužov.

Evanjelický

44 Tých však, čo jed­li chleby, bolo päťtisíc mužov.

Ekumenický

44 A ešte naz­bierali dvanásť pl­ných košov zvyškov z chlebov a rýb.

Bible21

44 A ty chle­by jedlo pět tisíc mužů.