…43 Všetci jedli a nasýtili sa. 44 A ešte nazbierali dvanásť plných košov zvyškov z chlebov a rýb. 45 Tých, čo jedli z chlebov, bolo päť tisíc mužov.…
…44 A tých, ktorí jedli tie chleby, bolo okolo päť tisíc mužov.…
Evanjelický…44 Tých však, čo jedli chleby, bolo päťtisíc mužov.…
Ekumenický ✔…44 A ešte nazbierali dvanásť plných košov zvyškov z chlebov a rýb.…
Bible21…44 A ty chleby jedlo pět tisíc mužů.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček