…43 Potom sebrali dvanáct košů plných kousků chleba a ryb. 44 A ty chleby jedlo pět tisíc mužů. 45 Hned potom přiměl své učedníky, ať nastoupí na loď a jedou napřed na druhou stranu k Betsaidě, než rozpustí zástup.…
…44 A tých, ktorí jedli tie chleby, bolo okolo päť tisíc mužov.…
Evanjelický…44 Tých však, čo jedli chleby, bolo päťtisíc mužov.…
Ekumenický…44 A ešte nazbierali dvanásť plných košov zvyškov z chlebov a rýb.…
Bible21 ✔…44 A ty chleby jedlo pět tisíc mužů.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček