EvanjelickýMarek4,29

Marek 4:29

Evanjelium podľa Mareka

A keď úroda do­zrie, hneď priloží kosák, lebo na­stala žat­va.


Verš v kontexte

28 Lebo zem sama od seba prináša úrodu; najprv byľ, po­tom klas a po­tom plno zrna v klase. 29 A keď úroda do­zrie, hneď priloží kosák, lebo na­stala žat­va. 30 Po­tom hovoril: Čomu pri­podob­níme kráľov­stvo Božie, alebo v akom podoben­stve ho pred­stavíme?

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

29 A keď do­zreje plod, hneď pošle srp, lebo sa do­stanovila žat­va.

Evanjelický

29 A keď úroda do­zrie, hneď priloží kosák, lebo na­stala žat­va.

Ekumenický

29 Keď po­tom úroda do­zrie, hneď priloží kosák, lebo na­stala žat­va.

Bible21

29 A když úroda do­zraje, ihned se chopí srpu, pro­tože na­sta­la žeň.“