13,15

Marek 13:15

Evanjelium podľa Mareka

— kto je na streche, nech nezostupuje a nevchádza do domu vziať si niečo z neho;

Verš v kontexte

…14 Keď však ohavnosť spustošenia uvidíte tam, kde by jej nemalo byť - kto čítaš, rozumej! - vtedy tí, čo budú v Judsku, nech utečú do vrchov; 15 kto je na streche, nech nezostupuje a nevchádza do domu vziať si niečo z neho; 16 a kto je na poli, nech sa nevracia vziať si plášť.…

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

…15 a ten, kto bude na streche, nech nesostupuje do domu ani nech nevchádza, aby niečo vzal zo svojho domu;…

Evanjelický ✔

…15 kto je na streche, nech nezostupuje a nevchádza do domu vziať si niečo z neho;…

Ekumenický

…15 Kto bude na streche, nech neschádza vziať si niečo z domu.…

Bible21

…15 Kdo bude na střeše, ať neschází do domu, aby si odtud něco vzal.…

Evanjelický › Marek › 13,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › Marek › 13,15

Marek 13:15

Evanjelium podľa Mareka

— kto je na streche, nech nezo­stupuje a ne­vchádza do domu vziať si niečo z neho;

— kto je na streche, nech nezostupuje a nevchádza do domu vziať si niečo z neho;