Evanjelický › Lukáš › 8,31

Lukáš 8:31

Evanjelium podľa Lukáša

— Títo prosili (Ježiša), aby im nekázal ísť do priepas­ti.


Verš v kontexte

…30 Ježiš sa ho spýtal: Ako sa voláš? Od­povedal: Légia! Lebo mnoho démonov vošlo do neho. 31 Títo prosili (Ježiša), aby im nekázal ísť do priepas­ti. 32 Pás­la sa tam na vr­chu veľká črieda svíň; prosili Ho teda, aby im do­volil voj­sť do nich. A do­volil im.…

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

…31 A prosili ho, žeby im nenariadil odísť do priepas­ti.…

Evanjelický ✔

…31 Títo prosili (Ježiša), aby im nekázal ísť do priepas­ti.…

Ekumenický

…31 A tí ho žiadali, aby ich ne­posielal do pekel­nej priepas­ti.…

Bible21

…31 Ti ho teď pro­si­li, aby je ne­vy­háněl do be­ze­dné pro­pasti.…

Evanjelický › Lukáš › 8,31

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček