EvanjelickýLukáš6,43

Lukáš 6:43

Evanjelium podľa Lukáša

Lebo niet dob­rého stromu, ktorý by rodil zlé ovocie, a zase niet planého stromu, ktorý by rodil dob­ré ovocie.


Verš v kontexte

42 Ako môžeš po­vedať bratovi: Brat môj, do­voľ, vy­beriem ti smiet­ku, ktorú máš v oku, keď ty ne­vidíš brv­no vo svojom oku? Po­krytec, vy­tiah­ni najprv brv­no z vlast­ného oka, a po­tom uvidíš, ako vy­brať smiet­ku, ktorá je v oku bratovom. 43 Lebo niet dob­rého stromu, ktorý by rodil zlé ovocie, a zase niet planého stromu, ktorý by rodil dob­ré ovocie. 44 Každý strom zais­te po­znať po ovocí: lebo nez­bierajú z tŕnia figy, ani z hložia ne­oberajú hroz­no.

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

43 Lebo nie je to dobrý strom, ktorý rodí zlé ovocie, ani nie je zlý strom, ktorý rodí dob­ré ovocie;

Evanjelický

43 Lebo niet dob­rého stromu, ktorý by rodil zlé ovocie, a zase niet planého stromu, ktorý by rodil dob­ré ovocie.

Ekumenický

43 Niet dob­rého stromu, čo rodí zlé ovocie, a niet ani zlého stromu, čo prináša dob­ré ovocie.

Bible21

43 Strom, který nese špatné ovo­ce, není dob­rý a strom, který nese dob­ré ovo­ce, není špatný.