Evanjelický › Lukáš › 24,17

Lukáš 24:17

Evanjelium podľa Lukáša

— Po­vedal im: Čo je to, o čom sa idúc­ky zhovárate medzi sebou? A oni sa za­stavili smut­ní.


Verš v kontexte

…16 Ale ich oči boli zdržiavané, aby Ho ne­poz­nali. 17 Po­vedal im: Čo je to, o čom sa idúc­ky zhovárate medzi sebou? A oni sa za­stavili smut­ní. 18 Jeden z nich, menom Kle­ofáš, Mu od­povedal: Ty si zrej­me jediný z tých, ktorí sú v Jeruzaleme, a ne­vieš, čo sa v ňom po tieto dni stalo.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…17 A po­vedal im: Aké sú to veci, o ktorých idúci roz­jímate medzi sebou a ste smut­ní?…

Evanjelický ✔

…17 Po­vedal im: Čo je to, o čom sa idúc­ky zhovárate medzi sebou? A oni sa za­stavili smut­ní.…

Ekumenický

…17 I spýtal sa ich: O čom sa tak­to idúc­ky rozp­rávate? Oni sa zronení za­stavili a…

Bible21

…17 Ježíš se jich ze­ptal: „O čem si to cestou po­vídá­te, že jste tak smutní?“…

Evanjelický › Lukáš › 24,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček