Ekumenický › Lukáš › 24,17
Lukáš 24:17
Evanjelium podľa Lukáša
— I spýtal sa ich: O čom sa takto idúcky rozprávate? Oni sa zronení zastavili a
Verš v kontexte
…16 Ich oči boli zastreté, aby ho nepoznali. 17 I spýtal sa ich: O čom sa takto idúcky rozprávate? Oni sa zronení zastavili a 18 jeden z nich, menom Kleofáš, mu povedal: Ty si vari jediný návštevník Jeruzalema, ktorý nevie, čo sa tam po tieto dni stalo!…
…17 A povedal im: Aké sú to veci, o ktorých idúci rozjímate medzi sebou a ste smutní?…
Evanjelický…17 Povedal im: Čo je to, o čom sa idúcky zhovárate medzi sebou? A oni sa zastavili smutní.…
Ekumenický ✔…17 I spýtal sa ich: O čom sa takto idúcky rozprávate? Oni sa zronení zastavili a…
Bible21…17 Ježíš se jich zeptal: „O čem si to cestou povídáte, že jste tak smutní?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček