EvanjelickýLukáš19,4

Lukáš 19:4

Evanjelium podľa Lukáša

Po­behol teda vo­pred a vy­liezol na divý figov­ník, aby Ho videl, lebo mal ísť tadiaľ.


Verš v kontexte

3 žiadal si vidieť Ježiša, ktorý to je. Ale ne­mohol pre zá­stup, lebo bol malej po­stavy. 4 Po­behol teda vo­pred a vy­liezol na divý figov­ník, aby Ho videl, lebo mal ísť tadiaľ. 5 Keď Ježiš prišiel na to mies­to, po­zrel hore na neho a po­vedal mu: Za­che­us, zo­stúp rých­lo, lebo v tvojom dome musím dnes zo­stať.

späť na Lukáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

4 A pred­behol na­pred a vyšiel na planý fík, aby ho videl, lebo tade mal ísť.

Evanjelický

4 Po­behol teda vo­pred a vy­liezol na divý figov­ník, aby Ho videl, lebo mal ísť tadiaľ.

Ekumenický

4 Bežal teda na­pred a vy­šiel na divý figov­ník, aby ho od­tiaľ videl, lebo tadiaľ mal ísť.

Bible21

4 Běžel tedy na­před a vy­le­zl na planý fí­kovník, aby ho uvi­děl, až tudy půjde.