Evanjelický › Lukáš › 11,33
Lukáš 11:33
Evanjelium podľa Lukáša
— Nikto nezažne sviecu a nepoloží ju do skrýše, ani pod nádobu , ale na svietnik, aby videli žiaru tí, čo prichádzajú.
Verš v kontexte
…32 Ninivskí mužovia povstanú na súde s týmto pokolením a odsúdia ho. Lebo oni sa kajali na kázanie Jonášovo, a hľa, tu je väčší ako Jonáš. 33 Nikto nezažne sviecu a nepoloží ju do skrýše, ani pod nádobu , ale na svietnik, aby videli žiaru tí, čo prichádzajú. 34 Sviecou tela je tvoje oko. Keď ti teda oko bude zdravé, celé telo ti bude plné svetla; ale keď bude skazené, aj telo ti bude plné tmy.…
…33 A nikto zažnúc sviecu nestavia jej na skryté miesto ani pod nádobu, ale na svietnik, aby tí, ktorí vchádzajú, videli svetlo.…
Evanjelický ✔…33 Nikto nezažne sviecu a nepoloží ju do skrýše, ani pod nádobu , ale na svietnik, aby videli žiaru tí, čo prichádzajú.…
Ekumenický…33 Nik nezažne lampu a nepostaví ju do kúta alebo pod mericu, ale na svietnik, aby tí, čo vchádzajú, videli svetlo.…
Bible21…33 Nikdo nerozsvítí lampu, aby ji postavil do skrýše nebo pod nádobu. Staví ji na svícen, aby příchozí viděli světlo.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček