3. Mojžišova 27:17
Leviticus
— Ak zasvätí svoje pole hneď po jubilejnom roku, nech ostane podľa svojho ocenenia,
Verš v kontexte
…16 Ak niekto zasvätí Hospodinovi časť poľa, ktoré je jeho vlastníctvom, oceň ho podľa osevnej plochy. Plochu pre chómer jačmeňa oceň na päťdesiat šekelov striebra. 17 Ak zasvätí svoje pole hneď po jubilejnom roku, nech ostane podľa svojho ocenenia, 18 ale ak zasvätí svoje pole len neskôr po jubilejnom roku, potom nech mu kňaz spočíta cenu podľa rokov, ktoré ostávajú do jubilejného roku, a zníži mu z ceny podľa tvojho ocenenia.…
…17 Ak by zasvätil svoje pole od roku plesania, bude stáť podľa tvojej ceny.…
Evanjelický ✔…17 Ak zasvätí svoje pole hneď po jubilejnom roku, nech ostane podľa svojho ocenenia,…
Ekumenický…17 Ak svoje pole zasvätí hneď od jubilejného roka, zostane pri tvojej odhadnutej cene.…
Bible21…17 Zasvětí-li své pole hned od léta milosti, zůstane při určené ceně.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček