Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,26

3. Mojžišova 25:26

Leviticus

— Ak nie­kto nebude mať výkup­cu a do­chodilo by mu to, totiž za­dovážil by si toľko, koľko činí výkup­né,


Verš v kontexte

…25 Ak tvoj brat schudob­nie a predá zo svoj­ho vlast­níc­tva, nech pred­stúpi jeho výkup­ca, jeho najb­ližší príbuz­ný a nech vy­kúpi, čo jeho brat predal. 26 Ak nie­kto nebude mať výkup­cu a do­chodilo by mu to, totiž za­dovážil by si toľko, koľko činí výkup­né, 27 nech si spočíta roky od predaja a zvyšok nech na­hradí tomu, komu to od­predal; tak sa znova vráti k svoj­mu vlast­níc­tvu.…

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

…26 A keby nie­kto ne­mal toho, kto by ho vy­kúpil, ale keby časom sahala po to jeho vlast­ná ruka, a zís­kal by toľko, že by sa mohol sám vy­kúpiť,…

Evanjelický ✔

…26 Ak nie­kto nebude mať výkup­cu a do­chodilo by mu to, totiž za­dovážil by si toľko, koľko činí výkup­né,…

Ekumenický

…26 Keby nie­kto takého výkup­cu ne­mal, no po­tom sa zmôže tak, že bude mať na výkup­né,…

Bible21

…26 Nemá-li někdo vy­ku­pi­te­le, ale pozdě­ji se vzmůže a získá, co je po­tře­ba k jeho vy­kou­pení,…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 25,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček