Evanjelický3. Mojžišova23,29

3. Mojžišova 23:29

Leviticus

Kto by sa v ten deň nekajal, nech je od­stránený zo svoj­ho ľudu.


Verš v kontexte

28 V ten deň ne­smiete konať nijakú prácu, lebo je to deň zmierenia na vy­konanie ob­radu zmierenia za vás pred Hos­podinom, vaším Bohom. 29 Kto by sa v ten deň nekajal, nech je od­stránený zo svoj­ho ľudu. 30 Každého, kto by v ten deň konal akúkoľvek prácu, vy­hubím spomedzi jeho ľudu.

späť na 3. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

29 Lebo nech by to bola ktorákoľvek duša, ktorá by sa ne­ponižovala toho dňa, bude vy­ťatá zo svoj­ho ľudu,

Evanjelický

29 Kto by sa v ten deň nekajal, nech je od­stránený zo svoj­ho ľudu.

Ekumenický

29 Každý, kto by sa v ten deň nekajal, bude od­stránený spomedzi svoj­ho ľudu.

Bible21

29 Kdoko­li by se toho dne ne­postil, bude vy­ob­cován ze svého li­du.