Evanjelický › Kolosenským › 3,25

Kolosenským 3:25

— Kto však pácha ne­právosť, prij­me od­platu ne­právos­ti, lebo nieto upred­nos­tňovania osôb.


Verš v kontexte

…23 Čokoľvek robíte, rob­te z tej duše ako Pánovi, a nie ako ľuďom, 24 vediac, že od Pána do­stanete za od­menu dedičs­tvo, veď Pánovi Kris­tovi slúžite. 25 Kto však pácha ne­právosť, prij­me od­platu ne­právos­ti, lebo nieto upred­nos­tňovania osôb.

späť na Kolosenským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…25 A ten, kto pácha ne­právosť, od­nesie si od­platu neprávosti, ktorú spáchal. A Bôh nehľadí na osobu.…

Evanjelický ✔

…25 Kto však pácha ne­právosť, prij­me od­platu ne­právos­ti, lebo nieto upred­nos­tňovania osôb.…

Ekumenický

…25 Lebo každý, kto sa do­púšťa ne­právos­ti, prij­me od­platu za ne­právosť. Boh ni­koho ne­up­red­nos­tňuje.…

Bible21

…25 Odpla­ta ne­sprave­dlivých však bude od­po­vídat je­jich ne­sprave­dlnosti. Bůh ne­straní niko­mu.…

Evanjelický › Kolosenským › 3,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček