EvanjelickýJób5,22

Jób 5:22

Vy­smeješ sa skaze i hladomoru, nebudeš sa báť ani divej zveri.


Verš v kontexte

21 Ukrytý budeš pred bičom jazyka, ne­musíš sa báť skazy, keď príde. 22 Vy­smeješ sa skaze i hladomoru, nebudeš sa báť ani divej zveri. 23 Zmluvu budeš mať s poľným kamením, a divá zver sa s tebou spriatelí.

späť na Jób, 5

Príbuzné preklady Roháček

22 Vy­smeješ sa zhube i hladu, a neboj sa zveri zeme;

Evanjelický

22 Vy­smeješ sa skaze i hladomoru, nebudeš sa báť ani divej zveri.

Ekumenický

22 Vy­smeješ sa násiliu i hladomoru. Ani divej zveri sa neboj,

Bible21

22 Zhou­bě i hla­du se bu­deš smát, ani z divé zvěře ne­bu­deš mít strach.