Evanjelický › Jób › 40,31
Jób 40:31
— Poprepichávaš mu celú kožu bodákmi a hlavu rybárskymi vidlicami?
Verš v kontexte
…30 Budú sa oň jednať kupci? Rozdelia ho medzi obchodníkov? 31 Poprepichávaš mu celú kožu bodákmi a hlavu rybárskymi vidlicami? 32 Polož len ruku naň! Pomysli na boj - a viac to nespravíš.
Príbuzné preklady
Roháček
…31 Či zaplníš jeho kožu ostrými háky alebo rybárskymi vidlicami jeho hlavu?…
Evanjelický ✔…31 Poprepichávaš mu celú kožu bodákmi a hlavu rybárskymi vidlicami?…
Ekumenický…31 Dopicháš mu kožu bodcami a jeho hlavu harpúnami?…
Bible21…31 Pokryješ jeho kůži oštěpy? Trefíš ho harpunami do hlavy?…
Evanjelický ›
Jób ›
40,31
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček