Ekumenický › Jób › 40,31

Jób 40:31

— Do­picháš mu kožu bod­cami a jeho hlavu har­púnami?


Verš v kontexte

…30 Budú s ním kupčiť ob­chod­níci, roz­delia si ho medzi sebou kup­ci? 31 Do­picháš mu kožu bod­cami a jeho hlavu har­púnami? 32 Polož naňho dlaň! Pamätaj na boj! Viac to ne­urobíš!

späť na Jób, 40

Príbuzné preklady Roháček

…31 Či za­pl­níš jeho kožu os­trými háky alebo rybár­skymi vid­licami jeho hlavu?…

Evanjelický

…31 Pop­repichávaš mu celú kožu bodák­mi a hlavu rybár­skymi vid­licami?…

Ekumenický ✔

…31 Do­picháš mu kožu bod­cami a jeho hlavu har­púnami?…

Bible21

…31 Pokryješ jeho kůži oštěpy? Trefíš ho harpuna­mi do hlavy?…

Ekumenický › Jób › 40,31

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček