Evanjelický › Jób › 33,33

Jób 33:33

— Ak ne­máš, počúvaj ma. Mlč! Budem ťa učiť múd­ros­ti.


Verš v kontexte

…31 Dávaj po­zor, Jób, po­slúch­ni ma! Ty mlč, ja budem hovoriť. 32 Ak máš slová, od­povedz mi, vy­rozp­rávaj sa, rád by som bol, keby si bol v práve. 33 Ak ne­máš, počúvaj ma. Mlč! Budem ťa učiť múd­ros­ti.

späť na Jób, 33

Príbuzné preklady Roháček

…33 Ale ak nič, počuj ty mňa; mlč, a po­učím ťa múd­ros­ti.…

Evanjelický ✔

…33 Ak ne­máš, počúvaj ma. Mlč! Budem ťa učiť múd­ros­ti.…

Ekumenický

…33 Ak ne­máš čo po­vedať, počúvaj ma! Mlč a na­učím ťa múd­ros­ti!…

Bible21

…33 Pokud ne, po­tom na­s­lou­chej mi, mlč a já tě moud­ře poučím.“…

Evanjelický › Jób › 33,33

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček